《孙子兵法·谋攻篇》中称“知彼知己，百战不殆；不知彼而知己，一胜一负；不知彼，不知己，每战必殆。”此言揭示了战争的普遍规律，成为历代军事家、将帅的作战法则。

在制定作战计划时，肯定要有全盘的考虑，既要熟知本方的情况，更要通过广泛收集敌方情报，了解对方战略企图、军事制度、军队数量、武器装备、后勤保障等等信息，从而根据所掌握的情况，做出准确判断，制定合适的战略战术，从而知己知彼，百战百胜。反之，如果不了解敌方情况，甚至不清楚本方实力，而盲目投入作战，其失败的几率就会很大，这为历代战争所证明。

“知己知彼，百战不殆”的法则，在今天已经不仅仅被应用在军事领域，在商场竞争、体育竞技中也被广泛使用。同样的，这条至理名言也可运用在传福音、教会发展等等问题上，从而更好地促进福音事工。

在《圣经》中有两位被上帝所重用的仆人，摩西与保罗。他们两位除了都具备虔诚的信仰，火热的心志外，都还有一个共同点。他们两人都是具备跨文化背景的人，无论对于信仰还是所处的文化处境都非常了解，可谓做到了“知己知彼”。

摩西就懂得埃及的一切学问（徒7：22），因此他能够从容地应对来自埃及的各种挑战，在法老和埃及文武百官面前游刃有余。同时他也清楚埃及的宗教文化等方面，能够帮助犹太人分辨各种信仰，带领他们认识真理。上帝看重摩西的才能，体现了祂超凡的智慧，同时也说明仆人了解世俗文化，社会处境的重要性。

使徒保罗生于大数一个犹太人家庭，大数是小亚细亚最具影响力的城市，这里盛行古希腊重要哲学流派——斯多噶主义（强调理性、提倡美德，后为基督信仰传播的重要载体）。保罗的父亲可能是位犹太教的法利赛人（参徒23:6、腓3:5），而且成为了罗马公民（参徒22:27-28）。保罗从小受到严格犹太律法教育，曾在耶路撒冷著名的学者迦玛列门下学习，对旧约圣经有深入了解。大数特殊的环境是他能够学到很多知识，尤其是希腊哲学的熏陶。很多学者认为，保罗书信中有不少斯多噶学派常用术语、哲学概念与议题，可见使徒保罗是学贯两希文化（希伯来、希腊）的大学者。正因为如此，保罗因此成为“外邦使徒”，利用他对两希文化知己知彼的优势，成为大有能力的使徒。因此，基督徒就需要多了解中国文化与社会时事，才能清楚中国教会的处境，更好地为光为盐。

尽管“知己知彼”的法则非常重要，但当前中国教会中，仍有很多人对此缺乏认识。有些人总是抱着“唯读圣经”的信条，以“两耳不闻窗外事，一心只读福音书”为荣。甚至有的人把自己关在教堂的四面墙里自我感觉良好，对社会发展一无所知，幻想着属灵大复兴的到来。由于某些信徒没有做到“知己知彼”，很多事情都是想当然，或者自称“来自圣灵的带领”，结果是不但没有促进教会发展，反而成了福音阻碍。最为典型的是，一遇到佛教徒就直接说对方拜偶像，下地狱，而没有区分真正的佛教与民间信仰化佛教的不同，结果只能是引起对方反感或者令人耻笑了。在一些所谓的回宣上，也存在不少盲目的问题，很多人其实并不了解回教地区的真实情况，就贸然前往，付出了不少代价，可却没有真正促进福音传播。在与中国文化的关系上，很多弟兄姐妹存在着严重排斥，引起了社会上不少人的反感。其实这也是不懂传统文化造成的。他们在不了解的情况下，就盲目地攻击，加大了基督信仰与传统文化的张力。我们只要懂点国学知识，是会看到很多与信仰不矛盾甚至契合的思想，这就不至于做出极端的排斥了，也会减少不必要的非议。此外，很多谣言横行，其实也跟信徒对社会、文化的无知有很大关系，只要有点基本常识，也能分辨出信息的真假。

基督徒需要效法摩西、保罗，拥有知己知彼的见识。我们除了读经，看灵修书籍提高生命和神学知识。也需要广泛阅读各种非信仰的书籍，同时了解社会时事，明白自身的处境。而作为中国基督徒，了解传统文化显得尤为重要，甚至能够像使徒保罗，古代教父借鉴希腊罗马文化阐述基督信仰那样，以中国文化作为传播福音的载体，真正做到基督教中国化。如此才能消除不必要的纷争，促进教会的发展。

注：本文为特约/自由撰稿人文章，作者系福建一名基督徒。文中观点代表作者立场，供读者参考，福音时报保持中立。欢迎各位读者留言评论交流！