我的朋友们，
你从眼睛里看到了什么，
世界儿童的眼睛？
你看到所有形状、颜色和形式的美吗？
你看到纯真了吗，
充满喜悦，
充满希望，
兴奋地燃烧？ 

你看到神性的闪光了吗，
神秘地反映了上帝的形象？
世界儿童的眼睛看到了什么？
他们看到一组张开的双臂准备拥抱他们吗？
他们看到一个有玩具和毛绒玩具的明亮房间吗？
有一堆儿童读物，他们的父母一遍又一遍地读给他们听？
你看到桌子上他们最喜欢的食物和果汁了吗？
他们看到一个带他们安全过马路的父亲的强手吗？
一个母亲柔软的手揉着他们的背，直到他们睡着？
在家庭旅行中，他们能看到地平线上的日落吗？
在同一个世界的另一个角落。 

我的朋友们，
你从世界儿童的眼睛里看到了什么？
你看到了失去的纯真，愤怒和绝望吗？
你看到恐惧、悲伤的眼泪和痛苦了吗？
你看到坚韧和韧性之火了吗？
甚至有可能看到邪恶的闪光吗？
那些眼睛看到了什么？
他们在破碎的碗里看到剩下的pag-pag食物吗？（注）
他们看到从几英里外的井里抽来的半桶水吗？
他们看到独奏屋里泥土地板的小茅屋吗？
他们看到那堆垃圾了吗，有些人是来每天寻宝的地方？ 

他们看到母亲脸上的瘀伤和眼睛里的泪水吗？
他们看到他们父亲的脏兮兮的、打兮兮的衬衫，喝醉了还是吸毒了？
他们看到皮条客夫人的超大珠宝了吗，
招募人口贩运的潜在受害者？
我们可以闭上眼睛，用灵魂的内在眼睛看吗？
我们能看到一个富人分享超额资产的王国吗，
穷人在哪里分享他们的感激之心？ 

父母履行责任的地方，
孩子们会获得上帝赋予的潜力吗？
我们能看到能量是朝着有价值的目标前进的吗？
每一代人都会改善自己的命运，
大地闪耀着上帝的荣耀？
你看到了什么？

（注：Pag-pag食品是菲律宾从垃圾箱中回收的食物。）

（作者简介：作者为美籍华人牧师，多年来热心儿童公益慈善事业，他曾到过以色列、阿联酋、斯里兰卡、孟加拉、菲律宾、新加坡、印尼、马来西亚、泰国等国家。）