back icon
header logo
search logo
share logo
经文唱出华韵味,圣诗探索中国化 ——2021年圣经日活动在闽举行


01.jpg
“华韵经曲——用中国韵律将圣言唱出来”活动在福建神学院举行

2021年12月12日,由基督教全国两会主办,福建省基督教两会、福建神学院协办的2021年圣经日“华韵经曲——用中国韵律将圣言唱出来”活动在福建神学院举行。中国基督教协会副会长兼总干事单渭祥牧师以及基督教全国两会传媒部同工出席活动。

02.jpg
“华韵经曲——用中国韵律将圣言唱出来”活动在福建神学院举行

上午九时,圣经日活动在福神堂正式开幕。中国基督教三自爱国运动委员会副主席、福建省基督教三自爱国运动委员会主席、福建神学院院长岳清华牧师作热情洋溢的致辞,对各位来宾及牧者同工的到来表示诚挚的欢迎。

他表示:基督教全国两会近三年先后在三地连续举办圣经日活动,这是唤起全体信徒关注圣经事工、鼓励大家诵读圣经并按正意分解真理、抵制异端邪教的重要举措。今年此活动安排在福州,是福建教会的极大荣誉,借此将有力促进福建基督教沿着中国化道路走深走实,更好地牧养主的群羊。

03.jpg

中国基督教三自爱国运动委员会副主席、福建省基督教三自爱国运动委员会主席、福建神学院院长岳清华牧师致欢迎词。

岳牧师指出,与全国其他教会一样,福建教会是热爱圣经的教会。在民国初年,圣经已被译为多种福建方言,并在八闽各地发行传诵。福建教会自2016年以来,积极推进基督教中国化步伐,已举办三届原创圣乐作品征集活动,取得显著成绩。这次“华韵经曲”圣经日活动,大家将积极参与,以福建特有的地方语言和音乐,将上帝的话语演绎出来。

04.jpg

中国基督教协会副会长兼总干事单渭祥牧师证道

单渭祥牧师引用《诗篇》119篇172节和《歌罗西书》3章16节,以“我们要歌唱神的话”为题证道。他说:基督教是歌唱之宗教,藉诗歌和音乐的翅膀,将敬拜献给神,同时也将主的话带入人的心里,从而铭记、更新人的生命和生活。继前年(杭州)圣经日主题“将圣言(用中国文字)抄下来”、去年(广州)主题“将圣言(用中国人视角)读出来”。今年在福州,圣经日主题为“将圣言(用中国韵律)唱出来”!这一系列活动都与鼓励教牧和信徒重视圣言有关,同时也是基督教中国化的有益尝试。特别是今年通过征稿,收集到多地教会团契传来的用带有地方特点的语言或曲调来传唱经文的作品让人耳目一新,这是圣乐中国化的一种探索。单牧师最后鼓励大家,上帝的圣言,人们不仅得“抄下来”“读出来”“唱出来”,更重要的是将神的话语“行出来”,作光作盐、荣神益人,这才是抄经、读经、唱经最重要的根本落脚点。

之后,弟兄姊妹一起观看了基督教全国两会圣经事工委员会为圣经日特别制作的视频,展示了来自全国多地教会、神学院诗班和信徒个人为圣经日献上的“华韵经曲”——带有中国韵味的经文诗歌串烧,以各类风格和形式配以各地服饰与动感,形象展示了中国基督徒的创作热情,为推进中国教会圣诗中国化,迈出了新的一步!

中国基督教三自爱国运动委员会副主席、圣经事工委员会主任王俊牧师通过视频向大家表达了对圣经日的祝贺与期望,也鼓励全国肢体在新时代要从圣经中明白上帝对中国教会的带领,更好地见证信仰。

05.jpg

福建神学院唱诗班以中华文化特色的韵律,演绎圣经诗篇的信息

“华韵经曲”活动的重要一环,由福建神学院唱诗班以中华文化特色的韵律,演绎圣经《诗篇》的信息。三首献唱声情并茂,地方韵味十足。鼓浪屿三一堂歌颂团的闽南语小组演唱的《主耶和华是我牧者》余音绕梁,福建神学院老师以闽剧元素为基调的独唱曲目《造化的荣耀》沁人心脾,福建神学院诗班的大合唱《你们要赞美耶和华》,融汉族民歌、闽剧风格及西洋调式的特点,气势恢弘,把活动推向高潮!

06.jpg

赠送定制版圣经

单渭祥牧师将印有福建神学院图样的定制版圣经赠送给福建神学院做纪念并希望福建省基督教在中国化道路上再接再厉,共创佳绩。岳清华牧师表示福建基督教将继续热爱圣经、珍爱主话,努力前行,为基督教中国化贡献力量。

07.jpg

大家参观基督教全国两会近期出版的圣经展览

礼拜后,在美丽精致的校园里,大家兴致勃勃地参观了为圣经日专门举行的基督教全国两会近期出版的圣经展览。大家在翻阅、欣赏到不少突显现代又具中国味的新款圣经时,赞不绝口。


08.jpg

活动合影

基督教全国两会在上世纪90年代初将每年12月的第二主日设定为中国教会的圣经日,旨在进一步唤起中国教会广大信徒对上帝话语的渴慕和对圣经事工的关注与支持,也借此鼓励更多人探索基督教中国化实践,在自身文化处境中去思考学习神的话语。

阅读原文

京ICP备07014451号-1 | 京公网安备11010502025431© 福音时报版权所有